<ട്രെവർ നോവ എഴുതിയ ആത്മകഥാപരമായ ഒരു കഥയാണ് “ഫൂഫി.” അദ്ദേഹത്തിന്റെ Born a Crime: Stories from a South African Childhood എന്ന ഓർമക്കുറിപ്പിൽ നിന്നാണ് ഈ കഥ എടുത്തിരിക്കുന്നത്. ട്രെവറിന്റെ ബാല്യകാലത്തെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വളർത്തുനായയായ ഫൂഫിയെയും കുറിച്ചുള്ള ഹൃദയസ്പർശിയായ കഥയാണിത്. സ്നേഹം, സ്വാതന്ത്ര്യം, വിശ്വാസം, പരസ്പരധാരണ, ഉടമസ്ഥബോധം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട ജീവിതപാഠങ്ങൾ ഈ കഥ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
ട്രെവറും അമ്മയും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ ഈഡൻ പാർക്ക് എന്ന പ്രദേശത്തേക്ക് താമസം മാറിയതിനുശേഷമാണ് കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്. വ്യത്യസ്ത വംശവിഭാഗങ്ങളിൽപ്പെട്ട ആളുകൾ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു പ്രദേശമായിരുന്നു ഈഡൻ പാർക്ക്.
ആദ്യം ട്രെവറിന്റെ അമ്മ രണ്ട് കറുത്ത പൂച്ചകളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. എന്നാൽ ആ പ്രദേശത്തെ പലരും കറുത്ത പൂച്ചകൾക്ക് മന്ത്രവാദവും ദൗർഭാഗ്യവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.
ഒരു വൈകുന്നേരം ട്രെവറും അമ്മയും വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ രണ്ടു പൂച്ചകളും കൊല്ലപ്പെട്ടതായി കാണുന്നു. കൂടാതെ, വീടിന്റെ മുൻവശത്തെ ചുമരിൽ ആരോ “Heks” എന്ന വാക്ക് എഴുതിയിരുന്നു. “Heks” എന്ന വാക്കിന്റെ അർഥം “മന്ത്രവാദിനി” എന്നാണ്.
ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളുടെ അന്ധവിശ്വാസവും തെറ്റായ മുൻവിധികളും ഈ സംഭവം വ്യക്തമാക്കുന്നു. വേദനാജനകമായ ഈ സംഭവത്തിനുശേഷം കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ വീട്ടിൽ വളർത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് കുടുംബം തീരുമാനിക്കുന്നു.
പിന്നീട് ട്രെവറിന്റെ അമ്മയുടെ ജോലിസ്ഥലത്തുള്ള ഒരു സ്ത്രീ രണ്ട് നായ്ക്കുട്ടികളെ അവർക്ക് നൽകാമെന്ന് പറയുന്നു. ട്രെവറിന്റെ അമ്മ ആ നായ്ക്കുട്ടികളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. അവയെ കണ്ടപ്പോൾ ട്രെവർ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു.
ആ നായ്ക്കുട്ടികൾക്ക് ഫൂഫി, പാന്തർ എന്നീ പേരുകൾ നൽകുന്നു. പാന്തർ ട്രെവറിന്റെ അമ്മയുടെ നായയായി മാറുന്നു. ഫൂഫി ട്രെവറിന്റെ സ്വന്തം വളർത്തുനായയായി മാറുന്നു.
ഫൂഫിയും പാന്തറും സഹോദരിമാരായിരുന്നു. അവ രണ്ടും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. അതേസമയം, ചില അവസരങ്ങളിൽ അവ തമ്മിൽ വഴക്കിടുകയും ചെയ്തിരുന്നു.
ഫൂഫി വളരെ സുന്ദരിയും വൃത്തിയുള്ളതും കളിക്കാൻ ഇഷ്ടമുള്ളതും ഊർജസ്വലയുമായ നായയായിരുന്നു. ട്രെവർ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു. തന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത കൂട്ടുകാരിയായാണ് അവൻ ഫൂഫിയെ കണ്ടിരുന്നത്.
പാന്തർ ഫൂഫിയെപ്പോലെ സുന്ദരിയായിരുന്നില്ല. എന്നാൽ അവൾ ബുദ്ധിയുള്ളവളും വിളിക്കുമ്പോൾ ഉടൻ പ്രതികരിക്കുന്നവളുമായിരുന്നു.
ആരെങ്കിലും വിളിച്ചാൽ ഫൂഫി അടുത്തേക്ക് വരാറില്ലായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഫൂഫിക്ക് ബുദ്ധിയില്ലെന്നാണ് കുടുംബം കരുതിയത്. ട്രെവർ ഫൂഫിയെ വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം പാന്തർ അവളെ തേടിപ്പോകും. തുടർന്ന് രണ്ടു നായകളും ഒരുമിച്ച് ട്രെവറിന്റെ അടുത്തേക്ക് വരും.
പിന്നീട് വളരെ ദുഃഖകരമായ ഒരു സംഭവം നടക്കുന്നു. ഒരു രാത്രി ഒരു കള്ളൻ ട്രെവറിന്റെ വീട്ടിൽ കയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. മോഷണശ്രമത്തിനിടെ വീടിന്റെ ഗേറ്റ് ഫൂഫിയുടെ മേൽ വീഴുന്നു. അതിന്റെ ആഘാതത്തിൽ അവളുടെ നട്ടെല്ല് തകരുന്നു.
ട്രെവറിന്റെ കുടുംബം ഉടൻതന്നെ ഫൂഫിയെ മൃഗഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. എന്നാൽ അവളുടെ പരിക്ക് വളരെ ഗുരുതരമായിരുന്നു. അവളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. അതിനാൽ അവളുടെ വേദന അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഡോക്ടർക്ക് അവളെ ദയാവധത്തിന് വിധേയയാക്കേണ്ടിവന്നു.
ഈ സമയത്താണ് മൃഗഡോക്ടർ കുടുംബത്തോട് ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട സത്യം വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്. ഫൂഫിക്ക് ജീവിതത്തിലൊരിക്കലും കേൾവിശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൾ ജനനം മുതൽ ബധിരയായിരുന്നു.
അപ്പോഴാണ് ഫൂഫിക്ക് ബുദ്ധിയില്ലായിരുന്നില്ലെന്ന് കുടുംബം മനസ്സിലാക്കുന്നത്. ആരെങ്കിലും വിളിക്കുമ്പോൾ അവൾക്ക് അതു കേൾക്കാൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ടാണ് അവൾ പ്രതികരിക്കാതിരുന്നത്.
പാന്തർ എല്ലാക്കാലത്തും ഫൂഫിയെ സഹായിച്ചിരുന്നുവെന്നും കുടുംബം തിരിച്ചറിയുന്നു. ട്രെവർ ഫൂഫിയെ വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം പാന്തർ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരുമായിരുന്നു.
തനിക്കു ചുറ്റും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ പാന്തർ നിശ്ശബ്ദമായി തന്റെ സഹോദരിയായ ഫൂഫിയെ സഹായിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ഫൂഫിയുടെ മരണത്തിനു മുമ്പ് അവൾ വളരെ സജീവവും സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവളുമായിരുന്നു. പകൽസമയത്ത് രണ്ടു നായകളെയും വീടിന്റെ പിറകുവശത്തെ മുറ്റത്താണ് നിർത്തിയിരുന്നത്. ആ മുറ്റത്തിന് ചുറ്റും അഞ്ചടി ഉയരമുള്ള മതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
എന്നാൽ എല്ലാ ദിവസവും ട്രെവറും അമ്മയും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിവരുമ്പോൾ ഫൂഫി വീടിന്റെ മുൻവശത്തെ ഗേറ്റിനു പുറത്തു കാത്തുനിൽക്കുന്നതായി കാണുമായിരുന്നു. വീടിന്റെ പിറകുവശത്തെ മുറ്റത്തിൽനിന്ന് അവൾ എങ്ങനെയാണ് പുറത്തുവരുന്നതെന്ന് ട്രെവറിന് മനസ്സിലായില്ല.
ഒരു ദിവസം ട്രെവർ രഹസ്യമായി ഫൂഫിയെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. അഞ്ചടി ഉയരമുള്ള മതിൽ ചാടിക്കടക്കുന്ന ഫൂഫിയെ അവൻ കാണുന്നു.
ഫൂഫി എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താനായി ട്രെവർ സൈക്കിളിൽ അവളുടെ പിന്നാലെ പോകുന്നു.
ഫൂഫി നിരവധി തെരുവുകളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് മറ്റൊരു വീട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. ട്രെവർ ആ വീടിന്റെ ഗേറ്റിനു സമീപത്തെത്തുകയും തന്റെ നായ അവരുടെ മുറ്റത്തിനകത്തുണ്ടെന്ന് അവിടെയുള്ള ഒരു ബാലനോട് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.
എന്നാൽ ആ ബാലൻ ഫൂഫിയെ മറ്റൊരു പേരിലാണ് വിളിച്ചത്. അവൻ അവളെ “സ്പോട്ടി” എന്ന് വിളിക്കുകയും അവൾ തന്റെ നായയാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇത് കേട്ടപ്പോൾ ട്രെവർ ഞെട്ടുകയും കോപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ട്രെവർ ഫൂഫിയെ വിളിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഫൂഫി ബധിരയായിരുന്നതിനാൽ അവന്റെ വിളി കേൾക്കുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് അവൾ ട്രെവറിന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നില്ല.
ആ സമയത്ത് ഫൂഫിക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന കാര്യം ട്രെവറിന് അറിയില്ലായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് അവന് ഒന്നും ചെയ്യാനാവാത്തതുപോലെ തോന്നുന്നു. അവന് വളരെ വേദനയും ദുഃഖവും അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഫൂഫി തന്നെ വഞ്ചിച്ചതായും അവൻ കരുതുന്നു.
ആ ബാലനും അവന്റെ കുടുംബവും ഫൂഫി തങ്ങളുടെ നായയാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ട്രെവർ അവരുമായി തർക്കിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഫൂഫി ട്രെവറിന്റെ നായയാണെന്ന് അംഗീകരിക്കാൻ അവർ തയ്യാറാകുന്നില്ല.
ട്രെവർ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് വീട്ടിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുന്നു. ഫൂഫി മറ്റൊരു ബാലനെയാണ് സ്നേഹിക്കുന്നതെന്ന് കരുതി അവന്റെ ഹൃദയം തകരുന്നു.
ഫൂഫി മറ്റൊരു കുടുംബത്തോട് സ്നേഹം കാണിച്ചത് തന്നെ വഞ്ചിച്ചതുപോലെയാണ് ട്രെവറിന് തോന്നിയത്. തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച് ഫൂഫി മറ്റൊരു ബാലനെ തിരഞ്ഞെടുത്തുവെന്ന് അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ആ വൈകുന്നേരം ഫൂഫി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നില്ല. മറ്റേ കുടുംബം അവളെ വീടിനകത്ത് പൂട്ടിയിട്ടതുകൊണ്ടാണ് അവൾക്ക് മടങ്ങിവരാൻ കഴിയാതിരുന്നത്.
ഫൂഫിയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാനായി ട്രെവറും അമ്മയും വീണ്ടും ആ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഫൂഫി തങ്ങളുടെ നായയാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള രേഖകൾ ട്രെവറിന്റെ അമ്മ ശേഖരിക്കുന്നു. ഫൂഫിയുടെ പഴയ ചിത്രങ്ങൾ, മൃഗഡോക്ടറുടെ രേഖകൾ, പാന്തർ എന്നിവയുമായി അവൾ ആ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. ഫൂഫി തങ്ങളുടെ നായയാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ അവൾ ഇവയെല്ലാം മറ്റേ കുടുംബത്തിന് കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.
അവസാനം ട്രെവറിന്റെ അമ്മ ആ സ്ത്രീക്ക് കുറച്ചു പണം നൽകുകയും ഫൂഫിയെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുന്നു.
ഫൂഫിയെ തിരികെ ലഭിച്ചിട്ടും ട്രെവറിന്റെ ദുഃഖം മാറുന്നില്ല. ഫൂഫി മറ്റൊരു ബാലനെയും മറ്റൊരു കുടുംബത്തെയും സ്നേഹിച്ചതിലൂടെ തന്നെ വഞ്ചിച്ചുവെന്നാണ് അവൻ കരുതിയത്.
അപ്പോൾ ട്രെവറിന്റെ അമ്മ അവനോട് യാഥാർഥ്യം വിശദീകരിക്കുന്നു. ഫൂഫി അവനെ വഞ്ചിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അമ്മ പറയുന്നു. ഫൂഫിക്ക് ഇപ്പോഴും ട്രെവറിനോട് സ്നേഹമുണ്ട്. എന്നാൽ അവൾക്കും അവളുടേതായ ഒരു ജീവിതമുണ്ട്.
ഫൂഫി മറ്റൊരു ബാലനെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നതുകൊണ്ട് ട്രെവറിനോടുള്ള അവളുടെ സ്നേഹം കുറയുന്നില്ല. ഒരേസമയം ഒന്നിലധികം ആളുകളെ സ്നേഹിക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിയും.
ഈ സംഭവം ട്രെവറിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യത്തെ ഹൃദയവേദനയായി മാറുന്നു. ഈ അനുഭവത്തിൽനിന്ന് അവൻ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു പാഠം പഠിക്കുന്നു:
“നാം സ്നേഹിക്കുന്ന ഒന്നിനെയും നമുക്ക് സ്വന്തമാക്കാനാവില്ല.”
സ്നേഹം എന്നത് ഉടമസ്ഥതയോ നിയന്ത്രണമോ അല്ലെന്ന് ട്രെവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. നാം സ്നേഹിക്കുന്ന മനുഷ്യർക്കും മൃഗങ്ങൾക്കും അവരുടേതായ സ്വാതന്ത്ര്യവും വികാരങ്ങളും ഇഷ്ടങ്ങളും ബന്ധങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കും.
അങ്ങനെ, “ഫൂഫി” ലളിതമായതും അതേസമയം ശക്തമായ സന്ദേശം നൽകുന്നതുമായ ഒരു കഥയാണ്. യഥാർഥ സ്നേഹം വിശ്വാസം, സ്വാതന്ത്ര്യം, പരസ്പരധാരണ, അംഗീകരണം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നിലനിൽക്കുന്നതെന്ന് ഈ കഥ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
മറ്റുള്ളവരുടെ വ്യക്തിത്വത്തെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തെയും ബഹുമാനിക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ് സ്നേഹം യഥാർഥ അർഥമുള്ളതാകുന്നത്.>